4 октября 1999 года фирмы Altera и Cypress заявили, что Cypress приобретает бизнес фирмы Altera, связанный со всеми изделиями семейства MAX 5000.

    В рамках достигнутого соглашения, фирма Altera и ее дистрибьюторы продолжат принимать заявки на поставку MAX 5000, но только до 31 декабря 1999 года. Параллельно и фирма Cypress напрямую через свою и дистрибьюторскую сеть начинает принимать заказы на все семейство MAX 5000 (см. таблицу соответствия изделий Cypress и Altera). Эквивалентные изделия фирмы Cypress семейство CY7C34*B производятся на тех же технологических линиях, на той же фабрике и полностью идентичны изделиям семейства MAX 5000.

    Для поставки в 4 квартале 1999 года, рекомендуется заказывать изделия непосредственно на фирме Altera или через ее дистрибьюторов. Но важно, чтобы 31 декабря 1999 года все ваши счета и заявки были скорректированы таким образом, чтобы клиенты могли принять как MAX 5000, так и CY7C34*B.

    Начиная с января 2000 года, все заявки на семейство MAX 5000 на фирме Altera аннулируются, а новые заказы должны будут направляться на фирму Cypress или ее локальным дистрибьюторам. Дистрибьютором фирмы Cypress в России является фирма МАКРО ТИМ (Москва). Тел. (095) 306-0026, 306-4789, 306-4721. Email: sales@sei-macro.msk.ru.

    Altera и Cypress сделают все возможное, чтобы гарантировать гладкий переход от изделий MAX 5000 к CY7C34*B. В случае возникновения любых вопросов относительно этого перехода, можно обращаться к локальному дистрибьютору фирмы Altera или Cypress, а также непосредственно на фирму. Дополнительную информацию можно получить также через Интернет http://www.MAX5K-Transition.com.

    Ниже мы приводим ответы на наиболее часто задаваемые вопросы по данной теме.

1. Будет Altera делать предложение о "последней" покупке?
       Altera будет принимать и обслуживать заказы, сделанные между 4 октября и 31 декабря 1999 года.
       После этого срока ВСЕ заказы будет обслуживать фирма Cypress.
2. Что такое период перехода?
       В течение "периода перехода" между 4 октября и 31 декабря 1999 года как Cypress, так и Altera будут принимать и обслуживать заявки на поставку изделий серии МАХ 5000.
3. Когда Cypress может принять заказ?
       Cypress может принять заказы немедленно. Однако для поставки в 4 квартале 1999 года рекомендуется продолжать заказывать поставки от фирмы Altera.
4. Какие обозначения изделий будут использованы: Cypress или Altera?
       При заказе в Cypress будут использовать обозначения Cypress (CY7C34*B), как это указано в таблице соответствия. В течение периода перехода Altera продолжит принимать и поддерживать заказы, используя существующие обозначения фирмы Altera. Однако имейте в виду, что еще в течение какого-то периода времени Cypress может поставить изделия как с одним, так и с другим обозначением, даже если заказ будет оформлен через Cypress.
5. Должна ли проводиться сертификация продукции Cypress?
       Нет. Сертификации не требуется, поскольку Cypress будет использовать то же производство и продукцию тех же контрагентов, что и Altera (включая сборку, тестирование и упаковку).
6. Cypress будет принимать прямые заказы?
       Да, по выбору клиента, он вправе обратиться с прямым заказом на Cypress. Если клиент уже является прямым клиентом Cypress, его заказ никому не будет передан.
7. Если Cypress не выделяет дистрибьюторов для работы с продукцией фирмы Altera, то как будет функционировать это направление?
       Клиент имеет право выбрать, следует ли ему начать взаимодействовать с каким-либо дистрибьютором или работать с фирмой Cypress напрямую.
8. Что случится с текущим дистрибьюторским соглашением о ценообразовании?
       На фирме Cypress считают, что смогут поддержать существующую цену как на продукцию фирмы Altera, так и на продукцию MAX, произведенную на фирме Cypress.
9. К кому можно обращаться по техническим вопросам?
       В течение периода перехода технические вопросы должны направляться соответствующим службам Altera (для MAX 5000) или Cypress (для CY7C34*B). После 31 декабря 1999 года все вопросы должны направляться на Cypress.
10. Кто является дистрибьюторами Cypress в России?
        Дистрибьютором фирмы Cypress в России является фирма МАКРО ТИМ (Москва). Тел. (095) 306-0026, 306-4789, 306-4721. Email: sales@sei-macro.msk.ru.
11. Что такое долговременный план Cypress по поддержке семейства MAX 5000?
        Cypress планирует поддерживать семейство MAX 5000 неограниченно долгое время.
12. Когда изделия MAX будут доступными на фирме Cypress?
        Изделия семейства MAX от Cypress доступны уже сейчас. Можно обращаться к вашему локальному дистрибьютору для оформления заказа.
13. Что будет с программными кодами моей раз-работки на базе MAX 5000, которые в настоящее время поддерживает локальный дистрибьютор фирмы Altera?
        По Вашему разрешению, дистрибьютор фирмы Altera передаст ваши программные коды определенному дистрибьютору Cypress.

Таблица